Cultura
Clase magistral sobre la cultura guaraní
POCHO ROCH
“Para los guaraníes, la palabra es una porción del alma, así la toman y así la valoran”, sostuvo Gonzalo del Corazón de Jesús Roch, más conocido como Pocho Roch, durante la disertación a la que estuvo invitado por la Asociación de Cirugía de Corrientes, el viernes último.
Como parte del inicio de las actividades del 2010 de dicho organismo y gracias a las gestiones del doctor Omar Velozo, se convocó a este cantor, músico y compositor chamamecero uno de los principales referentes de la cultura correntina y guaranítica, para referirse a los aspectos históricos y culturales del idioma y la música vernácula. El salón “Abraham Blúgerman” del Colegio Médico de Corrientes se colmó de asociados, amigos y familiares, quienes asistieron a escuchar a Pocho Roch sobre el tema central del encuentro: “La palabra guaraní”. Se trató de un encuentro muy emotivo y esclarecedor, que se inició con las palabras de bienvenida del nuevo presidente de la Asociación, Walter Pilchik, quien luego de enumerar algunas de las actividades anuales en las que se centrarán las tareas de dicho organismo sobre todo en la participación a cursos y congresos de alcance internacional, nacional y regional cedió el micrófono a este correntino, estudioso de la cultural de nuestros ancestros. Entre anécdotas personales y un repaso por la historia local, Pocho Roch dejó en claro que durante una importante cantidad de años la palabra guaraní “no se la tuvo en cuenta; era mala, estaba prohibida, y es así que si la propia gente no aprende a conocer su propia lengua, se la buscó destruir; inclusive hubo algunos próceres correntinos que no querían saber nada del guaraní, sin tener en cuenta que ahondar en la identidad original del guaraní antiguo es dar testimonio de nuestro pasado taraguicero”. Para dar un marco de referencia al contenido de su exposición, el cantautor brindó un concepto de cultura: “es la respuesta del hombre a sus necesidades, que pasan por lo espiritual y lo eterno, antes que de lo temporal y material”. Es en ese sentido que explicó que para los guaraníes “la palabra es una porción divina del alma, así la toman y así la valoran”. También sostuvo que lo religioso siempre está siempre está presente para el guaraní, “se pasaban rezando, ellos no se arrodillan o se sientan, como los católicos, sino rezaban (“mbîá”) danzando (“yeroquî ñe é mboé”), al amanecer al anochecer pidiendo o agradeciendo la lluvia (que equilibra al alma) de allí el origen de la palabra “chamamé” que significa: estar en la lluvia con el alma mía”. “Antiguamente era un canto religioso, porque la palabra es la voz de Dios. Todo se manifestaba a través del canto, no había instrumentos. Cuando llegaron los jesuitas el canto sigue cerca de lo religioso pero comienza la musicalización de esos cantos a través de los instrumentos musicales”, explicó, y agregó que “los guaraníes se manifestaban a través de esos auténticos cantos sagrados, porque en su creencia en la vida eterna, el paraíso terrenal, eran sus lazos con sus familiares fallecidos y sus vidas”. Luego de su disertación, Pocho Roch deleitó a los presentes con dos temas musicales que interpretó con su guitarra: “Maleta tuichá” y “Pueblero de allá ité”, los cuales despertaron un encendido aplauso del público. El músico recibió una distinción de agradecimiento por parte de la Asociación de Cirugía de Corrientes, mientras que al doctor Velozo, se le hizo entrega de una plaqueta distintiva, pues cesó en sus funciones como titular de ese organismo, dando paso a la gestión de Walter Pilchik.
El Gobierno de la Provincia, a través del Instituto de Cultura de Corrientes, impulsó un primer encuentro de trabajo con representantes de organizaciones vinculadas al chamamé para empezar a pensar en conjunto un plan de trabajo de acciones concretas para la salvaguardia de este patrimonio vivo.
La reunión realizada el pasado lunes a la tarde en el Museo de Bellas Artes "Dr. Juan R. Vidal", estuvo encabezada por el presidente del Instituto de Cultura de Corrientes (ICC), Arq. Gabriel Romero, el director de Artes Escénicas, Música y Artes Audiovisuales del ICC, Eduardo Sívori, la directora de Relaciones Internacionales, Gabriela Basualdo, y asistieron por las instituciones vinculadas al chamamé: el representante de SADAI en la provincia, Coquimarola; Tato Ramírez de Músicos Independientes de Corrientes (MICO), Néstor "Pucho" Rojas de Fundación Dorado; Pedro "Topo" Zubieta de Fundación Memoria del Chamamé y Cacho Espíndola de la Asociación Músicos de Corrientes (ASOMUCO).
"Generamos un espacio de encuentro para conformar un plan de trabajo. Comenzamos a delinear propuestas que se pondrán en marcha el año que viene. Se habló de educación, investigación y varias ideas de cómo vincular al chamamé con el turismo", explicó el presidente del Instituto de Cultura, además de anticipar que en febrero se llevará adelante la próxima reunión para avanzar en la generación de un listado de acciones y presupuestar proyectos.
"A partir de la incorporación del chamamé en la lista representativa del patrimonio cultural Inmaterial de la humanidad hemos logrado cerrar varios círculos, entre ellos la falta de reconocimiento de esta expresión tan nuestra. Pero a partir de esto se abren otros círculos que nos tienen como depositarios del desafío: cómo sostenemos la vigencia y acrecentamos el conocimiento, la investigación, la promoción y la difusión, apoyándonos en este respaldo de máximo reconocimiento", expresó, por su parte, Eduardo Sívori.
Por eso, el encuentro apuntó a pensar y proponer acciones que puedan ser proyectadas, gestionadas y ejecutadas desde el lugar de los organismos, las instituciones y organizaciones o agrupaciones vinculadas al chamamé, presentando proyectos sustentables, acompañados de posibles fuentes de financiamiento.
Cultura
Fundación Leer llega a los hogares con libros y juegos para disfrutar en verano
ESTE VERANO, A LEER Y A JUGAR DESDE DONDE ESTÉS
Leer y jugar en familia es un excelente programa para este verano tan especial. Por eso, Fundación Leer invita a registrarse de manera gratuita en “Leer 20-20. El DesafíoEdición verano” y acceder a increíbles libros infantiles organizados por edades. Además, quienes se sumen recibirán todas las semanas entretenidos juegos en línea.
En un año particular donde chicos y grandes tuvimos que afrontar grandes desafíos, llegan los esperados meses de descanso. Este tiempo puede ser ideal para disfrutar de la lectura y acompañar a los chicos en su formación como lectores.
Con más tiempo disponible, Fundación Leer los invita a compartir momentos de lectura en voz alta, charlar sobre lo que leen y disfrutar de una increíble y variada selección de libros. Solo tienen que registrarse en desafio.leer.org para comenzar a vivir esta experiencia.
Además, todos los viernes de enero y febrero, las familias registradas en la plataforma recibirán juegos para seguir divirtiéndose con las historias que disfrutarán estos meses.
A partir del 8 de enero ya podrán disfrutar de esta propuesta para el verano. Para participar pueden inscribirse desde ahora en desafio.leer.org. Los libros y juegos están disponible desde cualquier celular, tablet o computadora.
Antecedentes: desde su creación la plataforma de Leer 20-20. El Desafío -desafio.leer.org- ya cuenta con más de 15 millones de lecturas.
comunicaciones@leer.org.ar
¡Seguinos en Facebook y Twitter!
ACERCA DE FUNDACIÓN LEER
Desde Fundación Leer organización sin fines de lucro que desde 1997 trabajamos para acercar la lectura y los libros a los niños y niñas de todos los rincones de la Argentina. En el 2018 Fundación Konex nos otorgó el “Premio Konex Platino” en la categoría Entidades Culturales. Y en 2019 “Premio Samsung Innova” a la Plataforma digital Leer 20-20, como proyecto más innovador en la categoría “Arte y Cultura”.
En 22 años de trabajo desarrollamos programas en las 23 provincias del país y en la Ciudad de Buenos Aires. Así, 2.364.138 niños y jóvenes participaron de los programas; 2.133.756 libros nuevos fueron distribuidos; 3.806 espacios de lectura fueron creados y 25.377 adultos capacitados entre docentes y líderes comunitarios de escuelas y centros de todo el país.
Cultura
Chamamé de la Humanidad, comenzaron a delinear proyectos tras la declaración de la Unesco
CULTURA
El Gobierno de la Provincia, a través del Instituto de Cultura de Corrientes, impulsó un primer encuentro de trabajo con representantes de organizaciones vinculadas al chamamé para empezar a pensar en conjunto un plan de trabajo de acciones concretas para la salvaguardia de este patrimonio vivo.
La reunión realizada el pasado lunes a la tarde en el Museo de Bellas Artes "Dr. Juan R. Vidal", estuvo encabezada por el presidente del Instituto de Cultura de Corrientes (ICC), Arq. Gabriel Romero, el director de Artes Escénicas, Música y Artes Audiovisuales del ICC, Eduardo Sívori, la directora de Relaciones Internacionales, Gabriela Basualdo, y asistieron por las instituciones vinculadas al chamamé: el representante de SADAI en la provincia, Coquimarola; Tato Ramírez de Músicos Independientes de Corrientes (MICO), Néstor "Pucho" Rojas de Fundación Dorado; Pedro "Topo" Zubieta de Fundación Memoria del Chamamé y Cacho Espíndola de la Asociación Músicos de Corrientes (ASOMUCO).
"Generamos un espacio de encuentro para conformar un plan de trabajo. Comenzamos a delinear propuestas que se pondrán en marcha el año que viene. Se habló de educación, investigación y varias ideas de cómo vincular al chamamé con el turismo", explicó el presidente del Instituto de Cultura, además de anticipar que en febrero se llevará adelante la próxima reunión para avanzar en la generación de un listado de acciones y presupuestar proyectos.
"A partir de la incorporación del chamamé en la lista representativa del patrimonio cultural Inmaterial de la humanidad hemos logrado cerrar varios círculos, entre ellos la falta de reconocimiento de esta expresión tan nuestra. Pero a partir de esto se abren otros círculos que nos tienen como depositarios del desafío: cómo sostenemos la vigencia y acrecentamos el conocimiento, la investigación, la promoción y la difusión, apoyándonos en este respaldo de máximo reconocimiento", expresó, por su parte, Eduardo Sívori.
Por eso, el encuentro apuntó a pensar y proponer acciones que puedan ser proyectadas, gestionadas y ejecutadas desde el lugar de los organismos, las instituciones y organizaciones o agrupaciones vinculadas al chamamé, presentando proyectos sustentables, acompañados de posibles fuentes de financiamiento.
