Un mundo cada vez más dinámico eleva la importancia de la infraestructura de entrega de aplicaciones para asegurar el éxito continuo de aplicaciones de negocios de misión crítica.

Citrix Systems, Inc. (Nasdaq: CTXS), líder global en infraestructura de entrega de aplicaciones, se unió a fabricantes de aplicaciones de software, proveedores de plataformas de aplicaciones e integradores de aplicaciones líderes para incrementar la conciencia de los clientes en relación con la importancia de un enfoque estratégico hacia la entrega de aplicaciones. “Infraestructura de entrega de aplicaciones” se refiere a los componentes de una infraestructura distribuida que las compañías implementan entre centros de datos y usuarios finales para asegurar la entrega confiable y exitosa de cualquier aplicación a cualquier usuario en cualquier lugar. Las organizaciones de TI con una infraestructura de entrega de aplicaciones implementada tienen una capacidad de respuesta mucho mayor a los requisitos rápidamente cambiantes de los negocios, la cual es una necesidad cada vez más importante en el entorno altamente dinámico de los negocios de hoy. Alentando un enfoque más estratégico hacia la entrega de aplicaciones, líderes de la industria como HP, IBM, Microsoft, Oracle y SAP buscan ayudar a sus clientes colectivos a responder más ágilmente al cambio en un mundo donde el éxito en los negocios depende cada vez más del éxito de las aplicaciones de misión crítica. Los clientes empresariales de hoy recurren a una amplia gama de aplicaciones comerciales y personalizadas para operar sus empresas. Mientras que tendencias tales como la movilidad de los usuarios, la globalización, la contratación de empresas extranjeras, el comercio electrónico y la consolidación de los centros de datos aumentan la distancia y la complejidad entre los usuarios y las aplicaciones, estas empresas buscan constantemente formas de asegurar el mejor desempeño, seguridad y disponibilidad para los usuarios finales, al tiempo de reducir los costos de entrega para la organización de TI. Analistas de la industria coinciden en que esta dinámica de mercado cambiante requiere un enfoque mucho más estratégico hacia la entrega de aplicaciones, un enfoque que vaya más allá de las soluciones tradicionales para redes, administración y seguridad para incorporar tecnologías avanzadas como virtualización, aceleración y streaming de aplicaciones que mejoren en realidad la eficiencia de las aplicaciones mientras se desplazan a través de la red. “Muchas prioridades de la organización de TI impulsan el crecimiento de las aplicaciones, lo que a su vez aumenta la frecuencia de los desastres del desempeño”, escribe Rob Whiteley, analista senior de Forrester Research [1]. “De hecho, en una encuesta reciente de Forrester, las personas encargadas de tomar decisiones de TI mencionaron las actualizaciones de aplicaciones, la recuperación de desastres y la consolidación de TI como tres de las cuatro prioridades de las organizaciones de TI en el 2007. ¿Cómo se relacionan éstas con la entrega de aplicaciones? 1) Las aplicaciones se actualizan a versiones basadas en la Web para facilitar su distribución a trabajadores, clientes y socios remotos; 2) la recuperación de desastres es impulsada por el desarrollo del software de almacenamiento y respaldo basado en IP que soluciona problemas de archivo para sucursales; y 3) la consolidación de TI permite la centralización masiva de servidores de archivos y aplicaciones en un número reducido de centros de datos globales. Éstos son sólo una muestra de tendencias que incrementan la carga de la red, por lo que muchas compañías contemplan actualizaciones mayores a la WAN o a la infraestructura de aplicaciones para evitar cuellos de botella”. Soporte de los principales fabricantes de aplicaciones “La entrega de aplicaciones se convierte rápidamente en una de los principales imperativos estratégicos de empresas medianas a grandes en todos los sectores de la industria”, comentó Wes Wasson, vicepresidente de mercadotecnia mundial de Citrix Systems. “Citrix se complace en unirse a tantos proveedores líderes de aplicaciones y plataformas de aplicaciones para educar a clientes mutuos sobre la importancia de este aspecto crítico para los negocios”. “Instituciones educativas de todo el mundo han llegado a confiar en software de Blackboard para satisfacer sus necesidades cada vez de mayor misión crítica en las áreas de eLearning y en el campus. He estado dedicado a las soluciones de infraestructura de entrega de aplicaciones de Citrix por bastante tiempo, ya que permiten a nuestros clientes tener una mayor confianza en sus soluciones de tecnología, además de brindarles la oportunidad de centrarse en lo que es más importante para ellos: educar a los estudiantes”. Steve Feldman, director de ingeniería y arquitectura de desempeño de software, Blackboard “Business Objects ayuda a organizaciones de todos los tamaños a crear una base confiable para la toma de decisiones, para tener una mejor visión de sus negocios y para acelerar el desempeño. Como líderes en inteligencia de negocios, también reconocemos que nuestros clientes tienen la necesidad de una infraestructura de entrega de aplicaciones que asegure que las aplicaciones lleguen a los usuarios finales con mejoras de desempeño y de seguridad, además de ahorros en costos. Business Objects se complace en estar asociado con Citrix para asegurar el éxito en los negocios de nuestros clientes conjuntos”. Wyatt Mullin, vicepresidente de canales de ISVs globales, Business Objects “Organizaciones de atención a la salud de todo el mundo dependen de las soluciones Cerner Millennium® para tecnología de información para atención a la salud (HIT, por sus siglas en inglés) que aceleran sus resultados clínicos y financieros. Cerner Corporation se ha asociado estrechamente con Citrix para ofrecer una solución de entrega de aplicaciones, lo que nos permite tener la capacidad de cumplir las metas de negocios de nuestros clientes y al mismo tiempo ofrecer un mejor desempeño de las aplicaciones, modernizar la entrega de aplicaciones y reducir el costo total de propiedad”. Scott Porter, director de tecnología avanzada, Cerner Corporation “ESRI diseña y desarrolla la tecnología de sistemas de información geográfica (GIS, por sus siglas en inglés) líder del mundo, y compañías de todo el mundo operan sus empresas basándose en ESRI. Para asegurar el éxito en los negocios en un mundo en rápida transformación, recomendamos ampliamente que nuestros clientes destinen tanto tiempo a elegir la infraestructura de entrega de aplicaciones correcta como destinan a elegir las aplicaciones mismas. Citrix da soporte actualmente a uno de nuestros entornos GIS de flujo de trabajo más agresivo. Nuestros clientes conjuntos dan soporte a cientos de clientes remotos y locales ejecutando avanzadas aplicaciones GIS a través de conexiones de bajo ancho de banda con excelente productividad, desempeño y seguridad de los usuarios”. Shelli Stockton, representante senior de alianzas corporativas, ESRI “Independientemente de la aplicación de negocios, la meta de HP es la misma: acelerar el resultado de los negocios. Junto con Citrix, proporcionamos centros de datos de enlace con infraestructura de entrega de aplicaciones líderes del mercado a los usuarios finales con el mejor desempeño, seguridad, disponibilidad y economía”. Ron Eller, vicepresidente y gerente general de alianzas de soluciones empresariales, HP “Nuestros más de 12,000 clientes dependen de las soluciones de inteligencia de negocios (BI) y de administración del desempeño en los negocios (BPM) de Hyperion para manejar y operar partes críticas de sus empresas globales. Como líder global en BPM, Hyperion ha desarrollado sociedades con compañías clave como Citrix para asegurar que nuestros clientes tengan una infraestructura de entrega de aplicaciones apropiada para asegurar el éxito en sus negocios”. John Kopcke, director de tecnología, Hyperion Solutions “Los clientes necesitan una infraestructura de entrega integral que asegure que las aplicaciones y los escritorios lleguen a los usuarios finales con el mejor desempeño, seguridad y costo. Citrix es líder en infraestructura de entrega de aplicaciones, e IBM Global Services se complace en asociarse con ellos para asegurar el éxito en los negocios de nuestros clientes conjuntos a través de los servicios Virtual Infrastructure Access (VIA, acceso a infraestructura virtual) y el soporte de Citrix a la arquitectura abierta VIA”. John Visentin, vicepresidente de servicios a usuarios finales, IBM “Las organizaciones de TI de atención a la salud experimentan una transformación impresionante impulsada por la necesidad de proporcionar a los profesionales de la atención médica información clínica vital cuando y donde la necesiten. Las aplicaciones de atención a la salud de iSOFT son cruciales para hacer posible esta transformación. Asimismo, estos cambios demandan que las empresas de atención a la salud tengan una infraestructura poderosa pero flexible como parte del enfoque estratégico hacia la entrega de aplicaciones. Tecnologías como las que ofrece Citrix ayudan a asegurar que los clientes de iSOFT puedan entregar aplicaciones al personal clínico y de soporte que dependen de ellas, de manera efectiva, escalable y segura”. Ravi Kumar, director de tecnología, iSOFT Group plc. “La solución de Microsoft y Citrix asegura que nuestros clientes tengan una infraestructura de entrega de aplicaciones que pueda aprovechar por completo aplicaciones como Office 2007, SharePoint, Exchange y Dynamics. Microsoft está emocionado de poder dar soporte a Citrix en su liderazgo en entrega de aplicaciones y por ofrecer la mejor experiencia de nuestros clientes”. Chris Capossela, vicepresidente corporativo de Microsoft Office, Microsoft “Los clientes necesitan una infraestructura de entrega integral que asegure que las aplicaciones lleguen a los usuarios finales con el mejor desempeño, seguridad y ahorros en costos. Hemos trabajado con Citrix por muchos años para hacer ésto realidad para nuestros clientes conjuntos”. Ed Abbo, vicepresidente senior de desarrollo de aplicaciones, Oracle “Compañías de todo Norteamérica operan sus negocios con aplicaciones como Sage MAS 500 y Sage Accpac. Para asegurar el éxito en los negocios en un mundo rápidamente cambiante, recomendamos que los clientes tengan cuidado también al elegir la infraestructura de entrega de aplicaciones más indicada. Citrix entiende la importancia de la entrega de aplicaciones y proporciona a las empresas soluciones poderosas en este mercado cada vez más competitivo”. Himanshu Palsule, vicepresidente senior y gerente general de soluciones contables para el mercado medio, Sage Software “La entrega de aplicaciones es un aspecto cada vez más importante en los negocios y SAP se complace de haber trabajado con Citrix por años en el soporte para muchos clientes mutuos. El Centro de Excelencia SAP se sustenta en productos de la infraestructura de entrega de aplicaciones de Citrix para entregar soluciones SAP en ambientes de laboratorio para clientes y socios, asegurándoles una experiencia de usuario confiable con un alto nivel de desempeño y seguridad”. Ralf Lindenlaub, director de plataformas SAP NetWeaver, SAP “Como proveedor de diversas soluciones integrales de TI, Satyam ofrece una amplia gama de conocimientos en torno a “Soluciones de Infraestructura Avanzadas’ que ayudan a los clientes a rediseñar y reinventar sus negocios para competir con todo éxito en un mercado en constante transformación. Para asegurar el éxito en los negocios en un mundo rápidamente cambiante, alentamos abiertamente a nuestros clientes a seguir un enfoque estratégico hacia la entrega de aplicaciones, asegurándose de contar con una infraestructura poderosa y flexible para que todas sus aplicaciones de misión crítica sean entregadas con el mejor desempeño, seguridad y disponibilidad a los usuarios finales. Citrix es el líder indudable en el espacio de la infraestructura de entrega de aplicaciones y Satyam se complace de estar asociado con ellos para asegurar el éxito en los negocios de nuestros clientes”. Nick Sharma, vicepresidente senior de servicios de administración de infraestructura, Satyam Computer Services Ltd. “Taleo permite a compañías globales líderes y a compañías pequeñas y medianas evaluar, adquirir, desarrollar y alinear su talento para lograr mejoras en el desempeño de los negocios. Ofrecemos a nuestros clientes la plataforma líder de administración de talento On-Demand construida sobre una infraestructura flexible. Con las soluciones de entrega de aplicaciones de Citrix, nuestro software 24×7 como servicio se entrega con óptimo desempeño, seguridad y 99.9% de disponibilidad”. Dave Burlington, vicepresidente de grupo de aplicaciones y tecnología, Taleo ACERCA DE CITRIX Citrix Systems, Inc. (Nasdaq:CTXS) es líder global y el nombre de mayor confianza en infraestructura de entrega de aplicaciones. Más de 180,000 organizaciones de todo el mundo recurren a Citrix para entregar cualquier aplicación a usuarios en cualquier lugar con el mejor desempeño, la más alta seguridad y el costo más bajo. Entre los clientes de Citrix se cuentan el 100% de las compañías de Fortune 100 y 98% de las compañías de Fortune Global 500, además de cientos de miles de empresas pequeñas e individuos. Citrix tiene aproximadamente 6,200 socios del canal y alianzas en más de 100 países. Los ingresos anuales de Citrix en el 2006 fueron de 1,100 millones de dólares. PARA LOS INVERSIONISTAS DE CITRIX Este comunicado contiene enunciados hacia el futuro regidas por las provisiones de “safe harbor” de la Sección 21E del Securities Exchange Act de 1934. Los enunciados hacia el futuro en este comunicado no constituyen garantías de ejecución a futuro. Estos enunciados implican varios factores que podrían ocasionar que los resultados difieran materialmente, incluidos riesgos asociados con el negocio de la compañía donde intervienen los productos de la misma, su desarrollo y distribución, factores económicos y de competencia y las principales relaciones estratégicas de la compañía, así como otros riesgos que se describen con detalle en los documentos que la compañía envía al Securities and Exchange Commission. Citrix no asume ninguna obligación de actualizar ninguna información hacia el futuro contenida en este comunicado o con respecto a los anuncios que aquí se describen Citrixâ is a registered trademark of Citrix Systems, Inc. in the U.S. and other countries. All other trademarks and registered trademarks are property of their respective owners [1] “WAN Optimization: What You Really Need To Know” (“Aceleración de WAN: Lo que realmente necesita saber”), Forrester Research, Rob Whiteley, abril de 2007.