Empresas
Reporta resultados del cuarto trimestre y del año fiscal 2006
CITRIX
La compañía registró un crecimiento trimestral de sus ingresos de 19% con respecto al año anterior. Además, su incremento anual fue del 25%. Citrix Systems, Inc. (Nasdaq:CTXS), líder global en infraestructura de entrega de aplicaciones, reportó los resultados financieros preliminares del cuarto trimestre y del año fiscal terminado el 31 de diciembre del 2006.
RESULTADOS FINANCIEROS PRELIMINARES En el cuarto trimestre del año fiscal 2006, Citrix obtuvo ingresos de 321 millones de dólares, comparados con la cifra de 269 millones de dólares en el cuarto trimestre del año fiscal 2005, lo que representa un aumento de los ingresos de 19%. Los ingresos anuales de la compañía en el 2006 ascendieron a 1,134 millones de dólares, comparados con 909 millones de dólares en el año anterior, con un incremento de 25%. RESULTADOS GAAP Los ingresos netos del cuarto trimestre del año fiscal 2006 fueron de 59 millones de dólares, o 0.32 dólares por acción diluida, sin cambios comparados con el cuarto trimestre del año fiscal 2005. Los ingresos netos anuales del 2006 fueron de 196 millones de dólares, o 1.05 dólares por acción diluida, comparados con 166 millones de dólares, o 0.93 dólares por acción diluida en el año fiscal 2005. RESULTADOS NON-GAAP Los ingresos netos non-GAAP en el cuarto trimestre del 2006 aumentaron 9% a 73 millones de dólares, o 0.39 dólares por acción diluida, comparados con 67 millones de dólares, o 0.36 dólares por acción diluida con respecto al mismo periodo del año pasado. Los ingresos netos non-GAAP excluyen los efectos de la amortización de activos intangibles relacionados principalmente con combinaciones de negocios, gastos de compensación por medio de acciones y los efectos de los impuestos relacionados con esos elementos. Los ingresos netos anuales non-GAAP del 2006 fueron de 262 millones de dólares, o 1.40 dólares por acción diluida, comparados con 209 millones de dólares, o 1.17 dólares por acción diluida, en el 2005. Los ingresos netos non-GAAP excluyen los efectos de la amortización de activos intangibles relacionados principalmente con combinaciones de negocios, gastos de compensación por medio de acciones, la penalización de investigación y desarrollo en proceso y los efectos de los impuestos relacionados con esos elementos. Además, en el 2005, los ingresos netos non-GAAP excluyen también la provisión para impuestos relacionada con la repatriación de utilidades obtenidas en el extranjero al amparo de la ley de creación de empleos de los Estados Unidos (American Jobs Creation Act, AJCA). “Es un final contundente de otro año de crecimiento muy sólido” comentó Mark Templeton, Presidente y Director General de Citrix. “Hemos pasado por un momento excelente en cada una de nuestras empresas y creemos que iniciamos el 2007 con el mejor canal de distribución de productos, las mejores sociedades con el canal y la fuerza de marca que siempre hemos tenido. Estamos en una buena posición para continuar creciendo en la formación del mercado de la entrega de aplicaciones que encabezamos”. REVISIÓN DE OPCIONES DE ACCIONES Durante el trimestre, el comité de auditoria del consejo de administración de la compañía inició una revisión voluntaria de las prácticas históricas de concesión de opciones de acciones de la compañía y la contabilidad relacionada. Esta revisión voluntaria se inició a la luz de noticias acerca de las prácticas de concesión de acciones de numerosas compañías de varias industrias y no como respuesta a ninguna investigación de parte del gobierno, por alguna denuncia o por averiguaciones de los medios de comunicación. El comité de auditoria ha recurrido a asesoría legal externa independiente para realizar la revisión. Como esta revisión es continua, la compañía no ha determinado aún si necesitará registrar algún ajuste no en efectivo a gastos de compensación relacionados con el período anterior a la concesión de opciones de acciones, lo que vuelve preliminares los resultados de hoy. De forma específica, la compañía no sabe si algunos de estos cargos de compensación no en efectivo podrían afectar los resultados financieros preliminares del cuarto trimestre terminado el 31 de diciembre del 2006 o de todo el 2006 que se anunciaron, o si se considerarían materiales y requerirían que la compañía replantee estados financieros previamente publicados o se requeriría un ajuste al balance de utilidades retenidas en la hoja de balance general de la compañía. Si es requerido alguno de estos cargos, Citrix necesitará determinar también el impacto de este suceso en su sistema de controles internos. ASPECTOS FINANCIEROS SOBRESALIENTES DEL CUARTO TRIMESTRE Al revisar los resultados preliminares del cuarto trimestre del 2006, comparados con el cuarto trimestre del 2005: Los ingresos aumentaron 20% en la región de las Américas; 8% en la región EMEA; y 33% en la región del Pacífico; Los ingresos de la venta de licencias de productos aumentaron 10%; Los servicios en línea aportaron 43 millones de dólares a los ingresos, aumentando 50%; Los ingresos de las actualizaciones de licencias aumentaron 23%; y Los ingresos de servicios técnicos, que se componen de consultoría, educación y soporte técnico, aumentaron 23%; Los ingresos diferidos ascendieron a un total de 356 millones de dólares, comparados con 286 millones de dólares al 31 de diciembre del 2005; El margen de operación se situó en 20% en el trimestre; y el margen de operación non-GAAP fue de 27% en el trimestre excluyendo los efectos de la amortización de activos intangibles relacionados principalmente con combinaciones de negocios y gastos de compensación por medio de acciones; El flujo de efectivo de las operaciones se situó por arriba de 97 millones de dólares, comparado con 79 millones de dólares en el cuarto trimestre del 2005; En su actividad de recompra de acciones, la compañía recibió 3.6 millones de acciones comunes a un precio neto promedio por acción de 29.63 dólares con un valor total aproximado de 107 millones de dólares. La compañía tiene un remanente de más de 290 millones de dólares bajo la autorización actual de recompra de acciones. ASPECTOS FINANCIEROS SOBRESALIENTES DE TODO EL AÑO Los ingresos anuales totales aumentaron 25% comparados con el año fiscal 2005. Las utilidades diluidas por acción anuales del año fiscal 2006 aumentaron 12% comparadas con el año fiscal 2005. Las utilidades diluidas por acción anuales non-GAAP del año fiscal 2006 aumentaron 19% comparadas con el año fiscal 2005. Las utilidades diluidas por acción anuales non-GAAP excluyen los efectos de la amortización de activos intangibles relacionados principalmente con combinaciones de negocios, la penalización de investigación y desarrollo en proceso y los efectos de los impuestos relacionados con esos elementos. Además, las utilidades diluidas por acción non-GAAP del 2005 excluyen la provisión de impuestos relacionada con la repatriación de utilidades obtenidas en el extranjero al amparo de la ley de creación de empleos de los Estados Unidos (American Jobs Creation Act, AJCA). El margen de operación del año fiscal 2006 fue de 19%; el margen de operación no auditado (non-GAAP) fue de 27%, excluyendo los elementos, salvo para efectos de impuestos, que se mencionaron antes. El flujo de efectivo de las operaciones fue de 323 millones de dólares en el año fiscal 2006 comparado con 293 millones de dólares del año pasado. Durante el año fiscal 2006, la compañía recibió 9.5 millones de acciones a un precio neto promedio por acción de 30.77 dólares con un valor total aproximado de 292 millones de dólares. PANORAMA FINANCIERO DEL PRIMER TRIMESTRE DEL 2007 La administración de Citrix espera obtener los siguientes resultados durante su primer trimestre fiscal del año 2007 que termina el 31 de marzo del 2007: Se espera que los ingresos netos se sitúen en el rango de 298 a 308 millones de dólares, comparados con 260 millones de dólares en el primer trimestre del 2006. Las utilidades diluidas por acción GAAP se calculan en el rango de 0.24 a 0.25 dólares. Las utilidades diluidas por acción non-GAAP se calculan en el rango de 0.34 a 0.35 dólares, excluyendo 0.04 dólares relacionados con los efectos de la amortización de activos intangibles relacionados principalmente con combinaciones de negocios y la penalización de investigación y desarrollo en proceso y de 0.05 a 0.06 dólares relacionados con los efectos de gastos de compensación por medio de acciones. Las declaraciones anteriores están basadas en expectativas actuales. Estas declaraciones son a futuro y los resultados reales pueden diferir materialmente. PANORAMA FINANCIERO PARA EL AÑO FISCAL 2007 La administración de Citrix espera obtener los siguientes resultados en el año fiscal 2007: La compañía espera que los ingresos se sitúen en el rango de 1,290 a 1,310 millones de dólares. Además, espera que las utilidades diluidas por acción GAAP se sitúen en el rango de 1.14 a 1.19 dólares. Las utilidades diluidas por acción non-GAAP se esperan en el rango de 1.51 a 1.54 dólares, excluyendo 0.15 dólares relacionados con los efectos de la amortización de activos intangibles y la penalización de investigación y desarrollo en proceso relacionada principalmente con combinaciones de negocios y de 0.20 a 0.22 dólares relacionada con los efectos de gastos de compensación por medio de acciones. Las declaraciones anteriores están basadas en expectativas actuales. Estas declaraciones son a futuro y los resultados reales pueden diferir materialmente. ASPECTOS SOBRESALIENTES DE LA COMPAÑÍA, PRODUCTOS Y ALIANZAS Durante el cuarto trimestre del 2006, Citrix anunció: • La adquisición de la compañía privada Ardence, Inc. de Waltham, Massachusetts, extendiendo con ello el liderazgo en la infraestructura integral de entrega de aplicaciones de Citrix y haciendo posible el aprovisionamiento On-Demand en tiempo real de escritorios, imágenes de servidores y objetos de arquitecturas orientadas a servicios para mejorar la agilidad de TI; incrementar la seguridad; y nuevas opciones en cuanto a la forma en que las empresas entregan aplicaciones y escritorios a los usuarios a través de la red. • Citrix® NetScaler® continuó incrementando su participación en el mercado de las controladores de entrega de aplicaciones (ADC, por sus siglas en inglés) de 900 millones de dólares, según un reporte de diciembre del 2006 de Gartner, Inc. titulado, “Market Share: Application Acceleration Equipment, Worldwide, 3Q06” (“Participación de mercado: equipo de aceleración de aplicaciones a nivel mundial, T3 2006”). Según estimados de Gartner, Citrix fue uno de sólo dos líderes del mercado en mostrar un incremento en participación de mercado a nivel mundial e ingresos de fabricante en el segmento del mercado de los controladores avanzados de entrega de aplicaciones. • Citrix WANScaler™ fue posicionado en el cuadrante de visionarios por Gartner, Inc. en el reporte de reciente aparición “Magic Quadrant for WAN Optimization Controllers, 2006” (“Magic Quadrant de controladores de optimización para WANs, 2006”). • Citrix Access Gateway™ fue situado con solidez en la categoría de líder por Forrester Research, recibiendo la más alta calificación por sus capacidades de confiabilidad, desempeño, monitoreo y generación de reportes, además de aumento de los ingresos y diversidad del canal de socios del reporte de dispositivos VPN SSL Forrester Wave™ del cuarto trimestre del 2006. • Citrix Access Gateway fue posicionado también por primera vez en el cuadrante de líderes por Gartner, Inc. en su reporte de reciente aparición “Magic Quadrant for SSL VPNs, Q306” (“Magic Quadrant de VPNs SSL, T3 2006”). • Citrix® GoToWebinar™ fue distinguido por Frost & Sullivan con su premio al “Mejor nuevo servicio para conferencias Web” del 2006, a la par de los premios a la Elección del editor de LAPTOP Magazine e Innovación de TMC Labs. • La presentación de la solución de monitoreo del desempeño de aplicaciones Citrix EdgeSight™ 4.2, que se sustenta en tecnologías obtenidas por Citrix tras la adquisición de Reflectent Software en mayo del 2006, para proporcionar a las empresas la capacidad de monitorear el desempeño en tiempo real a través de todas las aplicaciones desde la perspectiva del usuario final, independientemente del método de conexión, del tipo de aplicación o de la tecnología de entrega de aplicaciones. • La aparición de una nueva versión de Citrix Password Manager™ diseñada específicamente para usuarios de Citrix Presentation Server™, que suma inicio de sesión único federado, compatibilidad mejorada de aplicaciones, optimización de la administración de directorios y restablecimiento remoto de contraseñas de usuarios. • Una sociedad con Cisco para integrar la funcionalidad “clic para llamar” en aplicaciones entregadas a Citrix Presentation Server, que permite a los usuarios iniciar comunicaciones con voz directamente desde su aplicación de negocios. • La autorización, de parte del consejo de administración de Citrix, de una recompra adicional de 300 millones de dólares de acciones comunes de Citrix. ACERCA DE CITRIX Citrix Systems, Inc. (Nasdaq:CTXS) es líder global y el nombre de mayor confianza en infraestructura de entrega de aplicaciones. Más de 180,000 organizaciones de todo el mundo recurren a Citrix para entregar cualquier aplicación a usuarios en cualquier lugar con el mejor desempeño, la más alta seguridad y el costo más bajo. Entre los clientes de Citrix se cuentan el 100% de las compañías de Fortune 100 y 98% de las compañías de Fortune Global 500, además de cientos de miles de empresas pequeñas e individuos. Citrix tiene aproximadamente 6,200 socios del canal y alianzas en más de 100 países. Los ingresos anuales de Citrix en el 2006 fueron de 1,100 millones de dólares.
Empresas
Baja presión de agua en los barrios San Antonio Oeste y San Roque Oeste
SÁBADO 12 DE DICIEMBRE
Aguas de Corrientes informa que esta noche entre las 22 y las 02 hs. de la madrugada del sábado 12 habrá baja presión o falta de agua en los Barrios San Antonio Oeste, San Roque Oeste y zonas de influencia, por tareas de mantenimiento en la red de distribución de agua potable. Rogamos disculpar las molestias, para mayor información comunicarse al 0810 444 1441.
Empresas
Huawei lanza Igual ICT, un programa para acortar la brecha de género en Argentina
DESARROLLO
Se trata de una nueva iniciativa de la compañía de telecomunicaciones que apunta a generar un entorno de desarrollo más igualitario en el sector de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) en Argentina. El programa tiene una visión federal y apunta a alcanzar –en una primera etapa- a 1000 jóvenes mujeres.
Huawei presentó Igual ICT, un programa que tiene como propósito acortar la brecha de género en el sector de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) en Argentina.
La iniciativa busca promover un entorno de igualdad de oportunidades para jóvenes mujeres de todo el país que se encuentren en etapa de formación y desarrollo. En una primera fase, que se inició en el 2020 y continuará durante el 2021, se alcanzará a más de 1000 estudiantes mujeres. En esta instancia se implementarán dos iniciativas centrales: un ciclo de charlas para darle visibilidad a la temática y ponerla en la agenda de los distintos sectores de la sociedad; y un programa de capacitaciones y certificaciones internacionales.
Su foco comprende dos aristas: la promoción y articulación de la igualdad de género entre todos los niveles educativos y la facilitación del emprendedurismo femenino.
En este sentido, la iniciativa cuenta con una Embajadora de Huawei para la promoción y la Inclusión Digital. Se trata de Zaida Caiguara Ramirez, una estudiante de La Quiaca de 26 años, finalista de Semillas para el Futuro 2020 -otro de los programas educativos de la empresa-. Zaida colaborará en el desarrollo de la acción a través de su activa participación en las actividades de Igual ICT, compartiendo su experiencia con otras jóvenes.
Uno de los puntos clave del programa es visibilizar a las mujeres líderes del presente para que empoderen a otras jóvenes y, al mismo tiempo, promover el desarrollo actual de las jóvenes líderes del futuro.
Igual ICT comprende, además, una agenda de género amplia y de largo plazo que la compañía llevará adelante a través de diferentes actividades y articulaciones con múltiples sectores de la sociedad: Gobierno, organizaciones del tercer sector, otras empresas del rubro, organismos internacionales y cámaras, entre otros actores.
“Desde Huawei, con este programa buscamos incrementar la participación de mujeres en las TIC y por eso colaboramos con múltiples actores de la sociedad que cumplen con un rol en la formación de las jóvenes”, señala el CEO de Huawei Argentina, Steven Chen Shiqing.
"La Argentina que amo es la tierra de oportunidades. Ser estudiante implica también ser un agente de cambio por esto comenzamos un proyecto que apunta a fortalecer la educación y las TIC, de esta manera incentivaremos a más mujeres y jóvenes a desarrollarse en estas áreas. En nosotros radica la semilla que permite crear un futuro con inclusión y equidad", destaca la joven Embajadora del nuevo programa de la compañía.
Igual ICT en el 2020
El programa se inició este año través de un ciclo de charlas de tres jornadas: el 3 y 30 noviembre y el 15 de diciembre, de 18:00 a 19:30, vía streaming. La entrada es gratuita y está orientado a estudiantes de todo el país. El eje transversal es la perspectiva de género, y bajo esta óptica se discutirá acerca de la igualdad y los proyectos que ya están contribuyendo con achicar la brecha de género en el sector TIC.
Huawei inició el ciclo de charlas a través del primer encuentro “Educación TIC del Futuro”, que convocó a más de 300 personas. Los focos principales de la charla fueron: la evolución del rol de la mujer en las TIC, la gestión de una educación sin sesgos y el desarrollo de políticas públicas para lograr la igualdad de género.
Del evento participaron reconocidas y reconocidos referentes del sector, entre ellos: Liliana Raquel Cuenca Pletsch, Secretaria Académica de la UTN y co-autora de Matilda y las mujeres en ingeniería en LATAM; José Crettaz, especialista en tecnología, medios y telecomunicaciones; Anabel Cisneros, Directora de ARSAT; María Teresa Garibay, miembro del CONFEDI y también co-autora del libro Matilda; Yasmín García, Directora Ejecutiva de Media Chicas; Laura Palacios, Co-fundadora de Chicas Programadoras.
En continuación a este, con la participación de alrededor de 250 personas, Huawei llevó a cabo el segundo encuentro, “Liderazgo Igualitario”, que se enfocó principalmente en los siguientes ejes: la experiencia de las mujeres líderes, el desarrollo profesional de las jóvenes estudiantes en su carrera IT y el análisis de las habilidades y herramientas del futuro.
Participaron Silvia Lospennato, Diputada Nacional; Silvia Torres Carbonell, directora del Centro de Entrepreneurship del IAE Business School; Mariana Iglesias, Editora de género en Clarín; Ana Franchi, Presidenta del CONICET; y María Laura García, Vicepresidenta de Voces Vitales para el Cono Sur. También aportaron su testimonio Agustina Romero Rodas, estudiante de Ingeniería en Telecomunicaciones de la UCASAL y Florencia Córdoba, Ingeniera en Sistemas de Información de la UTN Tucumán.
En este sentido, Huawei realizará el tercer encuentro de Igual ICT y en esta oportunidad el eje de la conversación girará alrededor del “Emprendedurismo igualitario”. Del evento participarán reconocidas y reconocidos referentes: Victoria Sukenik, Asesora de Política y Estrategia en la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT); Helena Estrada, autora y consultora especializada en autonomía de las mujeres; Silvina Moschini, Emprendedora tecnológica. Fundadora y CEO de SheWorks! y TransparentBusiness; Nicole Moscovich, Asesora en Políticas Públicas para el Desarrollo Económico; Verónica Silva, Founder & CEO de Apprendo; Joan Cwaik, Autor, emprendedor y divulgador tecnológico; entre otras expositoras y expositores.
Este próximo evento cuenta con el apoyo de: CONFEDI, LIDE, Voces Vitales, Club de Chicas Programadoras y ARSAT. Las inscripciones podrán realizarse a través del siguiente link: https://bit.ly/TerceraCharla-IgualICT
Todas las jornadas son moderadas por la escritora y periodista especializada en tecnología, Martina Rua. A su vez, todos los encuentros cuentan con la participación de la Embajadora de Huawei para la promoción y la Inclusión Digital, Zaida Caiguara Ramirez.
Un compromiso holístico con la educación
Asimismo, Igual ICT se alinea a los programas globales de Huawei: Semillas para el Futuro (Seeds for the future), que se implementa en Argentina desde el 2017 y ya alcanzó a más de 1.000 alumnos y alumnas de 70 instituciones educativas de distintas regiones del país. Y también al Concurso de Talento TIC, que ya alcanzó a más 850 estudiantes de todo el país, desde el 2018. El mismo ofrece la posibilidad de acceder a conocimientos técnicos y certificaciones internacionales.
Acerca de HUAWEI
Los productos y servicios de HUAWEI están disponibles en más de 170 países, atendiendo las necesidades de más de un tercio de la población mundial. Con más de 194.000 empleados, Huawei sostiene su compromiso de facilitar la información global del futuro y construye un Mundo Mejor Conectado. Actualmente Huawei ocupa el segundo lugar mundial en cuanto a comercialización de teléfonos móviles. Catorce centros de investigación y desarrollo a nivel mundial en países como Alemania, Suecia, Rusia, India, China, entre otros países han sido abiertos.
HUAWEI Argentina fue fundada en 2001. Trabaja con operadores y socios locales para proveer de los más modernos productos y soluciones en telecomunicaciones a la Argentina. La compañía cuenta con alrededor de 500 empleados, de los cuales, el 70% son locales. Desde su posición de corporación responsable, HUAWEI dedica esfuerzos al entrenamiento de talentos TIC para la Argentina. HUAWEI ha abierto su Shared Services Center en 2006 y su Training Center en 2016.
Aguas de Corrientes se suma a la campaña de recolección de pilas #Recopila. En nuestras oficinas comerciales los clientes podrán encontrar un envase dónde pueden colocar las pilas que ya no usan en sus casas. Una pila puede contaminar hasta 600.000 litros de agua, por eso aprovecha ahora que estás más en casa, junta las pilas que ya no usas y acercarlas a la oficina comercial de cada localidad.
En cada una de las oficinas comerciales hay un recipiente con tapa, dónde pueden dejar las pilas que luego serán entregadas a la Escuela Técnica "Fray Luis Beltrán" de Corrientes para hacer piladrillos. De esa manera se neutralizan y reutilizan las pilas en desuso. Cuidemos el ambiente y colaboremos con la iniciativa de la Escuela.
Aguas se suma a esta campaña cómo lo hace desde hace más de 10 años con la recolección de tapitas plásticas en beneficio del Hospital Pediátrico. Porque apostamos al cuidado del medio ambiente ya que hay que tomar conciencia del cuidado de nuestras fuentes de agua dulce, ya que sólo el 2.5% del agua de la tierra puede potabilizarse.